スペイン語？！

７月の終わりにとても嬉しいE-mailを受け取った。

E-mailの相手は最初のキューバ旅行中に知り合ったキューバ人の女の子。
今は結婚してママとご主人とスペインに住んでいるという。
もう１０年も前にキューバに行った時に渡した（らしい）E-mailアドレスを偶然見つけてmailしてきてくれたのだ。

それも“英語がよく出来ないごめんなさい”という脚注付き。
英語ができないのは私も一緒なので、何度かmailしているけど文章のキャッチボールができているのか、ちょっと不安だった。しかし、たとえたった一行のmailでも私はすごく嬉しい。



そして昨日受け取ったmailで、とうとう完全に意味不明の文章がきた。


どうやらスペイン語。


ネットの翻訳サイトを使っても、日本語にならず


さーて、スペイン語の勉強しなきゃかな

焼き物の郷へ

今日は車で１時間くらいのちょっと（いやかなり？）田舎まで行きました。

おじいちゃま、おばあちゃまの御用で焼き物屋さんまでお付き合い。













こんな高級焼き物はそんなに手がでませんが・・・・ダーと私のご飯茶碗や小鉢などはこちらの焼き物を使っています。

ここに来ていつもハラハラするのがKayｸﾝ。「走り回って割ってしまったらどうしよう」って考えます。

だって、テンションの時のKayｸﾝはこんなんですから・・・














おじいちゃま達が選んでいる間、私はKayｸﾝとその焼き物屋の子供達と犬と遊んでおりました。













大自然の中に作られたジャンボすべり台。
Kayｸﾝもびっくりで大喜び
女の子２人と仲良くなっちゃってご満悦のKayｸﾝでした。



ここは木々に囲まれた集落でウグイスの鳴き声があちこちから聞こえるようなところで、鹿や猪や猿まで見かけるらしいです。たまには大自然の中で緑を眺めて目を休め、ボーッとするのも悪くないね。

旅行②

旅行二日目。まずは山のほうに美味しいソフトクリームを食べに行きました。着くまでの道中、車でKayｸﾝは寝てしまったので、私はソフトクリームを食べながら後部座席で横になって寝ているKayｸﾝを見守りました。Kayｸﾝがちょっと薄目を開けてウトウトし、それでもまだ寝るかなーって思ったのに、薄目のKayｸﾝの眼には私の手に握られているソフトクリームが飛び込んできたのでしょう。薄目で横になったまま、私の手に握られているソフトクリームを指差しました(^_^;)

で、すぐに起きて私のソフトクリームの残りは全て取られてしまいました・・・・

Kayｸﾝは右手に牛乳、左手にソフトクリームで乳製品攻撃を受けてますが、お腹をこわすこともなく立派に立ち向かい食べつくしました。

牧場のソフトクリームはとーっても美味しく、今回初めて食べたトマトのソフトクリームは甘すぎなく絶妙な味わいでした。（ダーはオエ～ってしてたけど・・・）

次は、日本一長い、高い大吊橋を渡りに行きました。

スカイダイビングやバンジージャンプを平常心でこなすほど、高いことろが大好きな私にはとても好ましい観光スポット。橋からの風景はとても素晴らしかった☆

Kayｸﾝはベビーカーで渡りました。橋の上から「Kayｸﾝ滝はどれ？」と聞くとちゃーんと滝を指差していました。いつ誰に教えてもらったんだ？！

片道３９０ｍの揺れる吊橋を往復したら、すごく涼しいのに汗をかいた。まだまだ観光客が多いので、人が少ないときにゆっくり渡ってみたい。

１泊なんで短い旅行だけど、台風がきてたのに運が良く傘をさすようなことはなかったし、すっごく楽しく何より両親達が喜んでくれてよかった。そしてこうして一緒に旅行ができるくらい親同士が仲がいいことは素晴らしいことだと思うのだ。

旅行①

今日から１泊だけど、ダーの両親、私の両親、そしてダーに私にKayｸﾝと総勢７人の旅行です。考えてみたらKayｸﾝは、ダーの実家と私の実家以外にお泊りをしたことがない！まともな外泊は今回が初めてなのだった。

Kayｸﾝは車に乗ればすぐに寝て、宿泊先でも上機嫌で遊びまわり、とーってもお利口さんだった。一つ残念だったのは、せっかく温泉に行ったのに露天風呂は嫌がってすぐ出てしまった。お風呂大好きなのになぁ(-"-;)

みんなで街を散策している時、寝起きにたまごプリンを堪能したKayｸﾝ。食した後はご満悦な表情でした。よっぽど美味しかったのでしょう(=^_^=)

・

街を散策中、父がある店から満面の笑みで何か購入して出てきた。何を買ったか聞くとこれ

・

・

若かりしころの長島茂雄のプロマイド

(￣△￣；）エッ・・?

・

・

・

・

・

・

そりゃあ長島さんを神と崇めるような年代。しかしプロマイドを買ってくるとは思わなかった。まあ、気に入ったならいっか(;^_^ A

・

そしてまたまた散策中、後ろから来るはずの父が足を止め何かに捕まった。何をしているかと思いきや、よくある道端で似顔絵を描いてもらっていた(￣△￣；）エッ・・?
んで、その出来上がりがこれ


・

なんか全然似てないんですけど・・・？

・

・

父は出来た画に「俺はこんなに若くない。」と言って、追加で皺を描かせたり、白髪を入れさせたりしたそうな。

しかし全然似てない。その絵描きのじいさんいわく、“特徴のない顔は７分かかる。特徴のある顔は５分で描ける”そして父はこれといって特徴のない顔だそうな。しかしいくらなんでも全然似てない(・vv・)ハニャ？
でも母達もまじえてゲラゲラ笑いながら楽しそうに描いてもらっていたのでいっか。

と、いうことでみんなずーっと笑ってるくらい楽しく過ごせた初日だったのだ。なによりなにより。(￣ー￣)v ブイ！

大自然の中へ

せっかくの３連休ってことで、「どこかに行こう！」って朝から言ってるけど、どこに行くんだか決まらない。
「とにかく出よう！」と無計画に高速へ向かった。

高速に乗った理由は初めてＥＴＣカードを使うため(o^^o)ふふっ♪
最初の運転は私。無事にゲートが開いた瞬間、ダーと歓声をあげてしまった(≧ ≦)Ω ヨッシャ！（当たり前なのに・・・）

しかし行き先が決まっていない(^_^;)高速を走りながら４方向に分かれるジャンクションまでに決めよう！ということでダーと協議の結果、『大自然の中』へ行くことにした。（どの方向に行っても自然がいっぱいだと思うけどね・・・）

最初に立ち寄ったのは、願い事の叶う滝♪

・

・

・

・

・

・

Kayｸﾝ滝の音に驚いていました(^^*)

こ～んな大自然の中で、アンパンマンボールを元気に追いかけるKayｸﾝ。

・

・

・

・

・

・

でも標高が高いからとーっても寒くて、いつもの調子はでなかったかな？

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

車に乗ってばっかだったけど、グズることもなくとてもいい子でした(=^_^=) いっぱい振り回してゴメンね。
今度はもっとKayｸﾝが楽しめるとこ行こうね♪

サファリランド

今日は久しぶりに県外へ脱出し家族でサファリランドへ。

最近Kayｸﾝ病気ばっかだったので、日帰りだけど遠出なんてとーっても久しぶり(-^〇^-)
しかーし、Kayｸﾝのためのサファリランドじゃなくて私が行きたかったから行ったのだ。

★ちょっとだけ動物紹介　(^・x・^)　@^ェ^@　(^(エ)^)　(ё)

飼育員のおにーさんにバターロールのパンを投げてもらってナイスキャッチのダチョウさん＆順番待ちのシマウマくん

こっちに首を伸ばしてきてナデナデさせてくれたキリンさん

日本でここだけ！ホワイトタイガー
・

んで、Kayｸﾝが一番喜んではしゃいだのは・・・・

大量のうさぎとモルモットのお部屋
・

慣れたら追っかけまわしてた（追っかけられてた？）

もちろん他にも動物はいました。子像に触ってエサをあげたりもできて、思ったより動物が少なかったけど、大好きな動物に会えてリフレッシュはできたかな（*'‐'*) ウフフフ♪

一日中運転して連れてってくれたダーありがと(=^_^=)

ビールと馬肉ステーキ

今日は日帰りの院内旅行だったのだ。

メインは『馬』を食べるツアーなのだ。

馬肉ステーキや馬のホホ肉のシチューに馬のエキススープ。もちろん馬刺しも５種類と馬づくしメニュー。シーザーサラダにのっかってるベーコンまで馬だった！

・

美味しかったけど、こんなに馬を食べたら益々競馬が当たらないだろうなぁ。。。

・

サントリーのビール工場も見学したのだ。もちろんビールを試飲してきた。１杯目のモルツが超うまかった。しかしアルコール慣れしていない私は１杯が飲み干せない。それでも２杯目の永ちゃんがＣＭしてるプレミアムモルツも是非飲んでみたい！ってことで１杯目のモルツを残したままプレミアムモルツをもらいに行ってしまった。しかし、それほど美味しくない・・・。
永ちゃんには悪いが普通のモルツのが美味いね。

売店では速攻で『永ちゃんのポスターありませんか？』と質問した。残念ながら無いらしい。１枚くらいどっかにないんだろうか？
非売品のポスターを金を払ってでも欲しかったのにな。

バタバタとした日帰りだけど、楽しかったな♪

しかし今日一日で馬で3ｋｇは太った気がする・・・